Pentax K 1 Mark II + DA FA 28-105/3,5-5,6 Set
2.477,00 €*
% 2.749,00 €* (9.89% gespart)Artikel wird für Sie bestellt, Versandfertig in 3 Tagen, Lieferzeit 1-3 Werktage
Die neue PENTAX K-1 Mark II:
Herausragende Leistung im 35 mm Vollformat bei höchster Zuverlässigkeit
Satte Farben und subtile Schattierungen, ein wunderschönes Bokeh und ein klar definiertes Gefühl von Tiefe - wenn sich die Inspirationen von Fotografen in all diesen Elementen widerspiegeln, sind Fotos weit mehr als nur Bilder. Sie sind beeindruckenden Kunstwerke, geschaffen von der Leidenschaft der Fotografie.
Dieses Ziel vor Augen wurde die PENTAX K-1 Mark II als Spitzenmodell der PENTAX Kamerabaureihe entwickelt. Sie verfügt über ein neues, fortschrittliches Bildverarbeitungssystem, um genau diese Anforderung von Fotografen zu erfüllen.
Die neuen Algorithmen des AF-Systems gewährleisten eine präzise Fokussierung auch bei bewegten Motiven, und das neue Pixel Shift Resolution System II kombiniert jetzt mit der „Handheld Funktion“ sogar die perfekte Ausnutzung der Auflösung mit der Nutzung der kameraintegrierten Shake Reduction.
Sensorempfindlichkeit bis zu ISO 819200 erweitert die kreativen Möglichkeiten in der 35 mm-Vollformatfotografie
Die Höchstempfindlichkeit von ISO 819 200 in Verbindung mit aktuellen Bildverarbeitungsprozessen erweitert die kreativen Grenzen bei höchster Auflösung
Das neue und weiterentwickelte „Pixel Shift Resolution System II“ für Bilder mit sehr hoher QualitätErweiterter Auflösungsbereich für Bilder mit höchster Bildqualität, dank neuster PENTAX Technologie
Die PENTAX K-1 Mark II nimmt auch die besonderen Anforderungen an, und leistet auch bei schlechtem Wetter, Dunkelheit oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt treue DiensteSo sorgt die gehäuseintegrierte Shake Reduction in 5 Achsen für eine Belichtungsreserve von fünf Blendenstufen
Die hohe Empfindlichkeit von ISO 819200 verbessert die Bildqualität und erweitert die kreativen Grenzen in der SLR-Fotografie bei höchster Auflösung
Bildverarbeitung auf dem neuesten Stand der Technik. Für perfekte Bildaufnahmen auch bei hoher Empfindlichkeit
Die PENTAX K-1 Mark II verfügt über eine neue Beschleunigereinheit, die die vom Bildsensor ausgegebenen Bildsignale effizient verarbeitet und an die Imaging-Engine sendet.
Dieser Prozess verbessert sowohl die Bildauflösung als auch die Farbwiedergabe in einem hohen Empfindlichkeitsbereich, während das Rauschen im Vergleich zur PENTAX K-1 drastisch reduziert wird. So gelingt die Reproduktion von lebhaften Farben und satten Abstufungen bis zur höchsten Empfindlichkeit von ISO 819200.
PRIME IV Ein Bildprozessor für schnellste Bildverarbeitung
Die Bildverarbeitungstechnologie sorgt für Bildoptimierung von der Aufnahme bis zur Bildausgabe. So erkennt das "Echtzeit Analyse System" mit der einzigartigen „Deep Learning Technology“ Motive und Bildkonstellationen und nimmt die entsprechende Belichtungssteuerung vor.
Zusätzlich zur hocheffizienten Rauschverarbeitung, bietet sie Funktionen für Feinschärfe und Extra-Schärfe, um die Umrisse des Motivs natürlicher und feiner abzubilden, was der Gesamtschärfe zu Gute kommt.*
*Diese Funktionen sind mit den meisten Objekitven der D FA-, DA-, DA L- and FA-Serie kompatibel.
Herausragende Bildqualität eines 36 x 24 mm Vollformat Sensors
Dank der ca. 36,4 effektiven Megapixel gelingen Bilder in einer bisher nicht gekannten Qualität. Die besondere Farbcharakteristik mit einer hohen Farbtiefe, bei geringem Rauschen, sowie ein extrem großer Dynamikbereich sorgen für eine besonders realitätsnahe Bildwiedergabe.
Das besonders feine Auflösungsvermögen ermöglicht Drucke bis zu einer Größe von A2 bei 300 dpi, auf denen sogar das kleine Blatt am entfernten Baum erkennbar ist.
Optimale Bildschärfe durch Verzicht auf den Tiefpassfilter
Durch die Verwendung eines Tiefpassfilters (AA-Filter) wird ein möglicher Moiré-Effekt unterbunden aber die Bildschärfe nicht ausgenutzt. Durch den Wegfall dieses Filters wird die Bildschärfe erhöht.
Tiefpassfilter-Simulation zur Vermeidung von Moiré
Dem Umstand des möglicherweise auftretenden Moiré-Effekts begegnet die PENTAX K-1 mit einer zweistufigen Tiefpassfilter-Simulation, die bei Bedarf zugeschaltet werden kann. Hierfür wird die Sensoreinheit in Mikroschwingungen versetzt und sorgt so für eine minimale Unschärfe. Dies funktioniert genauso effektiv wie ein eingebauter Tiefpassfilter. Zwei Stufen sorgen für die Anpassung an die entsprechende Aufnahmesituation.
* Diese Funktion arbeitet am effektivsten bei Verschlußzeiten von 1/1000 Sek. oder langsamer.
* Diese Funktion steht in Abhängigkeit bestimmter Aufnahmefunktionen nicht zur Verfügung.
Eine neue PENTAX Technologie für die Erweiterung der Sensorauflösung weit über das normale Maß hinaus
Konstruktionsbedingt müssen bei herkömmlichen Kameras mit Bayer-Sensor fehlende RGB-Farbinformationen des Sensors interpoliert werden, da nicht jede Farbe von allen Pixeln des Sensors erfasst wird. Durch das integrierte Shake Reduction Modul bietet die PENTAX K-1 Mark II die Möglichkeit, vier Aufnahmen in Serie zu machen, bei denen der Sensor jeweils um einen Pixel nach oben, unten, links und rechts verschoben wird. Aus vier Bildern wird ein Einzelbild errechnet. Durch diese Technik werden alle 36,4 Megapixel bildwirksam, was eine deutlich höhere Schärfen- und Farbwiedergabe sowie geringeres Bildrauschen zur Folge hat. Die Bildqualität gegenüber herkömmlichen Systemen, die nur jeweils einen Teil der Auflösung nutzen können nimmt dabei deutlich zu, was vor allem in den Details sichtbar wird.
Für die optimale Anwendung empfiehlt sich die Nutzung eines Stativs – denn die Bildstabilisierung arbeitet in dieser Funktion nicht. Allerdings erkennt die Kamera Bewegungen im Bild, nimmt die betroffene Bildstelle aus der Berechnung heraus und nutzt hierfür nur eine Belichtung.
Bewegungskorrektur für Bewegungen im Bild
Die Erweiterung der Sensorauflösung wird durch vier Einzelbelichtungen erreicht. Verwacklungen können nicht ausgeglichen werden, weil das System zur Shake Reduction die Pixel Shift Funktion ausführt. Von daher ist die Verwendung eines Stativs empfehlenswert. Sollte die Kamera aber bei aktivierter „Motion Correction“ Funktion Bewegungen erkennen so werden die entsprechenden Stellen bei der Bildberechnung berücksichtigt, und mögliche negative Effekte reduziert.*
* Bewegungen werden möglicherweise nicht ausreichend korrigiert, wenn sich das Subjekt in bestimmte Richtungen und / oder Muster bewegt. Diese Funktion garantiert nicht, dass die Bewegung für alle Objekte richtig korrigiert wird.
Innovative dynamische Pixel-Shift-Auflösung bringt mehr Flexibilität bei Aufnahmen
Zusätzlich zu den herkömmlichen Aufnahmemodi bietet das neue Pixel Shift Resolution System II einen neuen Dynamic Pixel Shift Resolution-Modus. Diese innovative Technologie analysiert vier aufgenommene Bilder und erkennt Verwacklungen bei Handheld-Aufnahmen, und fügt sie zu einem super-hochauflösenden Composite-Bild zusammen.
In dieser Funktion kann auch die Funktion zur Shake Reduction genutzt werden, was zu mehr Flexibilität unter schwierigen Aufnahmebedingungen, wie Aufnahmen an schlecht beleuchteten Orten oder ohne Stativ, führt.
* Der Modus "Dynamische Pixelverschiebungsauflösung" sollte bei Verwendung eines Stativs nicht genutzt werden.
** Bestimmte Motive oder unter bestimmten Bedingungen aufgenommene Bilder können u.U. nicht richtig verarbeitet werden.
Die PENTAX K-1 Mark II leistet auch bei schwierigsten Bedingungen, wie schlechtem Wetter, Dunkelheit oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt treue Dienste
Kompaktes und stabiles Gehäuse – wetterfest und staubdicht
Zuverlässigkeit ist einer der wichtigsten Ansprüche an eine Kamera. Sie muss funktionieren wenn sie gebraucht wird und das auch unter harten Klimabedingungen bis -10°C und 85% Luftfeuchtigkeit. Die meisten Kameras müssen dabei besser in der Tasche bleiben oder mit den oft nervigen Schutzhüllen versehen werden. Bei der PENTAX K-1 Mark II sorgen 87 Dichtungen an der Kamera für verlässlichen Spritzwasser- und Staubschutz.
Die Gehäusekonstruktion aus Metallchassis und einem Gehäuse aus einer Aluminiumlegierung geben die notwendige Stabilität, wenn die Kamera unter harten Bedingungen benutzt wird. Und der neue Verschluss mit der „Floating Construction“ gibt die Sicherheit von mindestens 300.000 Auslösungen.
Die Kombination aus Gehäusedesign, welches durch das TTL-Prisma geprägt ist, und einer klassischen Arbeitsweise, ermöglicht die absolute Konzentration auf das Motiv, ohne die Kamera vom Auge nehmen zu müssen. Viele Fotografen wollen keinen Computer programmieren, sondern
Gehäuseintegrierte Bildstabilisierung Shake Reduction IIBildstabilisierung in 5 Achsen bringt Belichtungssicherheit von 5 Blenden
Für die Bildstabilisierung wird die Sensoreinheit der PENTAX K-1 Mark II im Moment der Aufnahme durch Elektromagneten entsprechend der Aufnahmeumstände positioniert.
In Kombination aus hoher nutzbarer Empfindlichkeit und diesem großen Belichtungsspielraum ergeben sich so völlig neue Aufnahmemöglichkeiten. Durch die gehäuseintegrierte Bildstabilisierung kommen Anwender der vielen alten Kleinbildobjektive in den Genuss, diese Funktion ebenfalls nutzen zu können.
Diese Form der Bildstabilisierung erfolgt in fünf Achsen. Neben einer Sensordrehung, einer horizontalen und vertikalen Verschiebung, bietet die PENTAX K-1 Mark II auch eine Korrektur in horizontaler und vertikaler Neigung. In Verbindung mit neuen Algorithmen ergibt sich eine Belichtungssicherheit von bis zu fünf Belichtungsstufen
Schwenks und Mitziehaufnahmen werden automatisch erkannt
Dabei erkennt die PENTAX K-1 Mark II die Richtung von Kameraschwenks beim Mitziehen und schaltet die Bildstabilisierung für die Schwenkrichtung aus.
Belichtungssteuerung und Autofokus auch in der Dunkelheit
Lichtbedingungen bei einem LW von -3 machen es schon mit dem bloßen Auge schwierig das Motiv zu sehen oder scharf zu stellen. Die Technik der K-1 Mark II ermöglicht eine automatische Einstellung dieser Parameter auch unter diesen schweren Bedingungen. Die PENTAX K-1 Mark II gewährleistet auch unter solchen niedrigen Beleuchtungsbedingungen eine hochpräzise Belichtungssteuerung und Autofokus-Funktion. Dank des verbesserten Algorithmus wird die Autofokus-Ansprechzeit für schlecht beleuchtete Objekte erheblich reduziert. In Verbindung mit der extrem hohen Bildauflösung liefert die K-1 Mark II außergewöhnliche Aufnahmen an dunklen Orten.
Perfekte Beleuchtung des Kameramonitors am Tag und in der Nacht
Die Option zur Veränderung der Helligkeit in Plus und Minus Werten machen den Monitor in jeder Situation zu einem hervorragenden Kontrollinstrument – sei es mit Live View bei der Motivwahl oder zur Kontrolle des fertigen Bildes. Speziell für Nachtaufnahmen ist eine rote Displaybeleuchtung zuschaltbar. Astrofotografen wissen die Umschaltung auf augenfreundliche Beleuchtung in der Dunkelheit mit nur einem Tastendruck zu schätzen.
Einfache Bedienung in der Dunkelheit
Für die Bedienbarkeit ist die Übersichtlichkeit in allen Aufnahmesituationen sehr wichtig. So sorgt das Lichtkonzept für Sicht im Dunkeln. Vier LEDs auf der Rückseite des Monitors beleuchten bei Bedarf das Bedienfeld. Weitere Lampen an der Bajonettfassung, im SD-Kartenfach und in der Kabelauslöserbuchse vereinfachen die Bedienung in der Dunkelheit zusätzlich.
Effektive Staubentfernung vom Aufnahmesensor
Das System entfernt zuverlässig Staubpartikel, die auf der Oberfläche des CMOS-Bildsensors haften. Dazu versetzt es den UV/IR-Filter in ultraschallschnelle Schwingungen.
Staubpartikel, die auf dem CMOS-Sensor haften, werden frühzeitig erkannt und auf dem Monitor angezeigt. So können Sie die Partikel sofort entfernen. Sei es durch die Aktivierung der DR II-Funktion, einen Blasebalg oder mit Hilfe des optionalen Sensor Cleaning Kit O-ICK1.
Die K-1 Mark II wurde einer Vielzahl Tests bei Temperaturen bis -10°C unterzogen.
Leistung und Funktionalität elektronischer Schaltungen, mechanischer Bauteile, optischer Komponenten und der Stromversorgung wurden dabei gründlich untersucht. Das Resultat: Die K-1 Mark II ist auch bei eisigen Temperaturen Ihr zuverlässiges Werkzeug für anspruchsvolle, kreative Fotografie.
*Da bei niedrigen Temperaturen die Akkuleistung nachlässt, empfehlen wir Ersatzakkus bei Körpertemperatur zu lagern.
Für mehr Stabilität und hervorrragende Langlebigkeit
Die Rahmenkonstruktion der K-1 Mark II ist aus einer besonders starren, stoßfesten und dennoch sehr leichten Magnesiumlegierung gefertigt. Ihr Chassis, das alle wichtigen Komponenten birgt, besteht aus widerstandsfähigem und korrosionsbeständigem Edelstahl.
Besonders stabile VerschlußeinheitZuverlässigkeit bis 300.000 Auslösungen bei Bildfolgen von bis zu 6,5 Bildern pro Sekunde
Eine völlig überarbeitete Verschlusseinheit sowie die Spiegelkonstruktion ermöglichen die kompakte Bauform der PENTAX K-1 Mark II. Gleichzeitig werden damit aber auch höchste Ansprüche an die Haltbarkeit und Funktionalität erfüllt. So reduzieren neu entwickelte Dämpfungsmodule den Spiegelschlag und sorgen für eine hohe Genauigkeit und geringe Vibrationen bis zu einer Verschlusszeit von 1/8.000 Sek. – und das für weit mehr als die geprüften 300.000 Aufnahmen. Diese Baugruppen sind in Verbindung mit dem PENTAX Prime IV Prozessor auch für die schnellen Bildfolgen verantwortlich. Bei voller Auflösung bietet die PENTAX K-1 Mark II Aufnahmesequenzen bis zu 4,4 Bilder pro Sekunde und bei der geringeren Auflösung im APS-C Format bis zu 6,5 Bilder pro Sekunde. Die maximale Kapazität einer Sequenz beträgt im 35 mm Format 70 JPEG-Aufnahmen oder 17 Bilder im RAW-Format. Bei dem kleineren Format sind es bis zu 100 JPEG- und 50 RAW-Aufnahmen.
Doppelter SD-KartenschachtFür intelligentes Daten-Management
Die PENTAX K-1 Mark II kann zwei SD-Speicherkarten aufnehmen und lässt Ihnen die Wahl zwischen drei verschiedenen Speicheroptionen: „Fortlaufend“, um Ihre Bilddaten aufeinander folgend abzulegen; „Duplizieren“, um automatisch ein Back-up Ihrer Bilddateien anzulegen; „RAW/JPEG trennen“, um Ihre Bilddateien nach Datenformaten sortiert abzulegen. Es ist auch möglich, Bilddaten von einer Karte auf die andere zu kopieren.
"Smart Function Wheel"Umfassende Funktionskontrolle – mit einem Dreh
Wichtige Anwendungen werden mit dem Funktionswahlrad angewählt (1) und mit Hilfe eines weiteren Einstellrades (2) an der Oberseite gesteuert. So ist z.B. eine Lichtwertkorrektur direkt mit einem Dreh möglich ohne weitere Tasten drücken zu müssen. Aber auch Funktionen wie beispielsweise Bracketing, Formatumschaltung oder Aktivierung von Wi-Fi sind hier im Direktzugriff möglich.
Wer erstklassige Ergebnisse erzielen will, braucht eine erstklassige Arbeitsumgebung
Der Monitor der PENTAX K-1 Mark II ist nicht nur ein gewöhnlicher „Klappmonitor“. Denn dieser 3,2" Monitor mit einer Auflösung von 1.037 Mio. Bildpunkten lässt sich nicht nur schwenken, sondern durch vier Spezialgelenke auch drehen.
Besonders hervorzuheben ist bei dieser Konstruktion, dass der Monitor in der optischen Achse bleibt. Dies vereinfacht die Arbeit, z.B. bei Makroaufnahmen, deutlich. Dabei kann der Monitor in einem Rahmen um ca. 45 Grad nach oben und unten geklappt werden. Für andere Betrachtungswinkel wird er aus dem Rahmen heraus geklappt und bietet so einen Betrachtungswinkel senkrecht von oben. Zu den Seiten und diagonal lässt er sich jeweils um 35 Grad bewegen.
Entsprechend dem Kamerakonzept, ist der Monitor besonders stabil konstruiert. Die vier Speziagelenke halten auch ungewöhnlichen Belastungen stand. Die Monitorscheibe besteht aus einer gehärteten Oberfläche und ist somit wesentlich stabiler als vergleichbare Monitordeckgläser.
Für eine gute Sichtbarkeit des Monitorbildes wurde ein Spezialharz zwischen den Schichten der Monitorkonstruktion eingebracht, was die Reflexe um ein Vielfaches reduziert. Diese „Air Gapless“ Technologie wird durch die Option zur Veränderung der Monitorhelligkeit zusätzlich unterstützt. So kann die Monitorbeleuchtung z.B. bei besonders heller Umgebung angehoben oder für Nachtaufnahmen abgedimmt werden.
Eingebautes GPS-Modul GPS-Tracking und Elektronischer Kompass
Gerade für den Outdoorbereich, vor allem weit ab von Straßen- oder Ortschildern, ist es oft notwendig den Aufnahmeort zu lokalisieren. Hierfür leistet die GPS-Funktion wertvolle Dienste.
Neben den Funktionen für Ansicht, inkl. Kompass und Aufzeichung der Geodaten zu den Bildern, besteht auch die Möglichkeit Touren aufzuzeichnen.
Astrofotografie einfach gemacht
Die Astrotracer-Funktion arbeitet Hand in Hand mit dem Shake Reduction Modul. Dabei wird der Bildsensor während einer Aufnahme mit der Bewegung von Himmelskörpern synchronisiert. Der GPS-Empfänger errechnet dabei die Bewegung von Sternen und Planeten und führt den Bildsensor exakt nach. So zeigen sich dann Sterne bei langen Belichtungszeiten nicht als Streifen, sondern als Punkte.
* Für die Nutzung der Astrotracer-Funktion ist ein stabiles Stativ notwendig.
* Eine genaue Kalibrierung des Sensors ist Voraussetzung für einwandfreie Aufnahmen.
* Einige Aufnahmemodi, wie z.B. Intervall Shooting, können nicht zur gleichen Zeit verwendet werden.
Live View-Aufnahmen mit elektronischem VerschlussmodusEine Reihe nützlicher Werkzeuge zur kreativen Fotografie
Im Live View-Modus bietet die PENTAX K-1 Mark II eine große Auswahl an Bildaufnahme-Tools. Dabei bleiben die Menüs durch den beweglichen Monitor unter Kontrolle.
Besonders interessant ist auch der elektronische Verschluss, der bei Makro- und Landschaftsfotografie zur Minimierung der Vibrationen beiträgt, die durch das Auslösen des mechanischen Verschlusses der Kamera verursacht werden könnten.
Funktionen während der Live View Ansicht:
* Eine Auswahl an AF-Modi: Gesichtserkennung, Auto-Tracking, Multi-Segment Auto, Select und Spot
* Fokus-Assistent, der die Umrisse des fokussierten Bereichs hervorhebt (Fokus Peaking)
* Verschiedene Optionen zur Einblendung von Gitteransichten in weiß und schwarz und fünf Ansichtsoptionen.
* Zoom Display bis zu einer 16-fachen Vergrößerung für eine bessere manuelle Fokussierung
Automatische Horizontkorrektur und 3D-KalibrierungFür optimale Bildkomposition
Die K-1 bietet die Möglichkeit, den CMOS-Sensor zu drehen und zu neigen. Das ermöglicht in verschiedenen Situationen eine hilfreiche Unterstützung Ihrer Arbeit. Beim Fotografieren aus der Hand erkennt und korrigiert die Kamera eine horizontale Neigung*. Umfassende bildkompositorische Anpassungen können Sie vornehmen, wenn die Kamera auf einem Stativ montiert ist. Besonders hilfreich, wenn Sie im Live View Modus arbeiten.
* Die maximale Kompensation beträgt ca. +/-2° (mit aktiver SR ca. +/- 1°)
** Maximale Kompensationsbandbreite:
±1,5 mm (±1 mm entlang der Rotationsachse) oder ±1°
Digitale Kontrolle der KameraausrichtungPerfekte Kameraausrichtung erspart die Nachbearbeitung
Die elektronische Wasserwaage erfasst sehr präzise jede vertikale und/oder horizontale Neigung der Kamera. Gerade bei Landschafts- oder Nachtaufnahmen ist das eine willkommene Hilfe, um
Motive korrekt auszurichten. Sie können sich die Wasserwaage auf verschiedene Weise im Sucher und auf dem Bildschirm anzeigen lassen.
Funktionen zur Unterstützung der kreativen Bildgestaltung
● Bulb-Timer Funktion
Mit der Programmierung des Bulb-Timers können Sie die Belichtungszeit zwischen 10 Sekunden und 20 Minuten vorprogrammieren.
● 1:1 Crop Modus
Die Kamera wählt in der Auto Einstellung automatisch das richtige Bildformat (FF oder APS-C) Bei Bedarf kann das Aufnahmeformat aber auch manuell umgeschaltet werden. Zusätzlcih dazu kann auch das Bildaufnahmefornmat 1:1 gewählt werden.
Alle Objektive mit K-Bajonett sind an der K-1 Mark II verwendbar
Seit der Einführung des PENTAX K-Bajonett gibt es eine Vielzahl von Objektiven, die an der PENTAX K-1 Mark II verwendet werden können. Hierzu zählen auch die Objektive, die per Adapter aus den Mittelformatserien angesetzt werden können oder die Objektive mit Schraubanschluss. Für deren Benutzung hält die PENTAX K-1 Mark II einige Hilfetools, wie z.B. die manuelle Eingabe der Brennweite für die Shake Reduction, bereit.
Auch wenn alle Objektive mit PENTAX K-Bajonett nutzbar sind, wird die Verwendung ab der FA-Baureihe empfohlen. Eine besonders hohe Leistung erbringen die Objektive der Limited Edition (31 mm LE, 43 mm LE, 77 mm LE).Optimal abgestimmt auf den 35 mm Sensor ist die neue D FA-Baureihe.
Dem Nutzer der PENTAX K-1 Mark II stehen dann insgesamt 12 speziell dafür ausgelegte Objektive im Brennweitenbereich von 15 - 450 mm zur Verfügung. Dabei wird mit den Objektiven der Limited Edition Serie eine einzigartige Qualität an Fertigung und Bildergebnis geliefert. Selbstverständlich können aber auch die Objektive der APS-C Serie verwendet werden. Die Kamera erkennt diese und schaltet automatisch auf das kleinere Format um. Auch hier bietet die PENTAX K-1 eine Besonderheit, denn die Umstellung zwischen den Formaten kann auch manuell erfolgen. So kann der Fotograf selbst entscheiden, ob möglicherweise vorhandene APS-C Format-Objektive auf dem kompletten Sensor abgebildet werden. Beispielsweise kann das DA* 55mm mit geringen Vignettierungen den kompletten Sensor ausnutzen.
FormatanpassungAutomatische Anpassung des Bildbereichs an das montierte Objektiv
Sobald ein Objektiv der DA★-, DA Limited- oder DA-Serie an der K-1 Mark II benutzt wird, sorgt die automatische Formaterkennung dafür, dass sich der Aufnahmebereich des Bildsensors auf APS-C Größe einstellt. Nur das Zentrum des Sensors ist dann für die Bildaufzeichnung aktiviert, der APS-C Formatrahmen wird im Sucher angezeigt. Fotos werden mit einer effektiven Auflösung von annähernd 15,36 Megapixel gespeichert. Der Crop-Bereich wird optimal von den AF-Sensoren erfasst. Sie sorgen für flexible Bildgestaltungsmöglichkeiten. Ist die Formaterkennung auf FF (35 mm Full Frame) eingestellt, lassen sich mit Objektiven der DA-Serie prinzipiell auch Vollformataufnahmen machen*.
* Bei einigen Objektiven und/oder bei bestimmten Aufnahmeumständen können diese Fotos außerhalb des APS-C Bereichs starke Helligkeitseinbußen und/oder Auflösungsdefizite aufweisen. Eine Kompensation objektivbedingter Abbildungsfehler erfolgt nicht.
Verwendung von Objektiven der DA-Serie mit voller Formatausnutzung
Die folgenden Objektive der DA-Serie decken den 35-mm-Vollbildbereich ab. Wenn der Crop-Modus auf FF (Full Frame) eingestellt ist, wird die Objektiv-Aberrationskompensationsfunktion der K-1 Mark II erweitert, um bestimmte Aberrationen, wie z. B. Beugung, im 35-mm-Vollbildbereich abzudecken.
* Diese Funktion kann außerhalb des APS-C Bildbereichs nich tgarantiert werden.
■ smc PENTAX-DA★ 200mmF2.8ED [IF] SDM
■ smc PENTAX-DA★ 300mmF4ED [IF] SDM
■ HD PENTAX-DA 560mmF5.6ED AW
Sehr großer und heller optischer Prismensucher mit 100% BildfeldUltimative Brillanz, volle Kontrolle
„Klassische Bedienung“ in der Kamerakonstruktion, ist ein vielfach verwendetes Schlagwort zur Beschreibung von Kamerakonzepten. Aber keins trifft es so gut wie bei der PENTAX K-1 Mark II. Nicht zuletzt das klassische Suchersystem basierend auf einem Glas TTL-Prisma möchten viele Fotografen, trotz aller neuen Techniken, nicht missen. Denn einen brillanten, flimmerfreien Blick auf das Motiv, oder Auge in Auge mit dem Model zu stehen, kann keine dieser Techniken ersetzen. So bietet der Sucher der PENTAX K-1 Mark II ein 100% Sucherbild bei einer 0,7-fachen Abbildung. Die helle „Natural Bright Matt III“- Sucherscheibe bietet zahlreiche Optionen für die Einblendung von Informationen im Sucher.
* Die Mattscheibe kann nicht gewechselt werden
Transparentes Sucher DisplayAlles unter Kontrolle
Die K-1 Mark II verfügt über ein transparentes Overlay-Display das ausgewählte Informationen im Sucher anzeigt. So kann es zum Beispiel hilfreich sein, die elektronische Wasserwage einzublenden, um eine Kameraneigung zu korrigieren. Oder Sie nehmen mit Hilfe des angezeigten Rasters bildkompositorische Korrekturen vor.
Informationsauswahl auf dem transparenten Sucher-Display
Folgende Informationen lassen sich auf dem Display einblenden: Hilfsraster, elektronische Wasserwaage, AF-Rahmen und Rahmen mit Belichtungsmesspunkten. Sie sind einzeln und unabhängig voneinander aufrufbar – je nach eigenen Vorlieben oder den Erfordernissen der Aufnahmesituation.
Digitale Wasserwaage
Die elektronische Wasserwaage zeigt die horizontale und vertikale Neigung der Kamera an. Bisher war diese Information Bestandteil der Anzeige unter dem Sucherbild. Bei der K-1 Mark II können je ein Balken für horizontal und vertikal, direkt in das Sucherbild projeziert werden. Dies gestaltet das Arbeiten deutlich zügiger.
Intelligentes Echtzeit-Analyse-SystemErhöhte Leistung von Autofokus und Belichtungsmessung. Damit Sie sich ganz auf Ihr Motiv konzentrieren können.
Herausragende Bildergebnisse hängen von einer Vielzahl Faktoren ab. Das PENTAX Echtzeit-Analyse-System liefert Ihnen den Support, der nötig ist, um sie alle gleichzeitig souverän zu kontrollieren. Das System kombiniert die enormen Kapazitäten des Bildprozessors Prime IV und der 86.000 Pixel RGB-Belichtungsmessung. Es ermittelt simultan Helligkeitsverteilung,
Hauptfarbe und eventuelle Bewegung Ihres Motivs, um Belichtung und Weißabgleich optimal anzupassen. Zusätzlich ist die Echtzeit-Analyse jetzt als lernendes System* ausgelegt. Seine künstliche Intelligenz ist in der Lage, die Aussteuerung aller Parameter immer besser mit der jeweiligen fotografischen Herausforderung abzugleichen.
* Diese original RICOH-Technologie setzt folgende Bedingungen voraus: Nutzung des optischen Suchers, Belichtungsmodus „Auto“, Einstellung Custom Image: „Auto“.
Fortschrittliches SAFOX XII Autofokussystem
Für das 35 mm Format wurde eine Neukonstruktion des Autofokussystem notwendig. Die 33 Messfelder (25 Kreuzsensoren) decken einen 1,2x größeren Bereich als bisherige Systeme ab und sind auf die Mitte konzentriert.
Mit dem SAFOX XII und den passenden SDM-Objektiven (Supersonic Direct drive Motor) wird der Wunsch nach einem schnellen, leisen und zuverlässigen Autofokus erfüllt. Genau so wichtig wie die Geschwindigkeit ist aber auch die Lichtempfindlichkeit und so beginnt der Arbeitsbereich bereits bei einem Lichtwert von LW -3. Auch dieser Wert ist ein Spitzenwert, der nicht selbstverständlich ist. Drei Sensoren im Zentrum sind darauf ausgelegt auch bei Objektiven mit einer Lichtstärke von F2.8 perfekt zu fokussieren. In Verbindung mit dem PENTAX Echtzeit-Analyse-System zeigt sich eine verbesserte Leistung des AF-Tracking bei sich schnell bewegenden Motiven.
Verbesserte AF-Leistung
Dank der Integration des neuesten AF-Algorithmus sorgt die PENTAX K-1 Mark II für eine schnelle Autofokus-Funktion, von der Aktivierung des AF-Systems bis zur Erkennung des Motivs im Fokus. Es erfasst die Bewegung des Motivs mit großer Präzision, auch wenn die Farben des Motivs und des Hintergrunds nahezu identisch sind. Es bietet auch eine hervorragende Tracking-Leistung für Motive, die sich innerhalb des Bildfeldes bewegen. Die AF-Gesamtleistung der Kamera wurde auf ein neues Niveau angehoben.
Autofokus mit 33 Messpunkten, davon 25 Kreuzsensoren
Blitzschnell – und praktisch unfehlbar
Mit seinen 33 Messfeldern bietet das Autofokus-System der K-1 Mark II eine ausgesprochen hohe Sensordichte. Optimale Voraussetzungen, um alle neuralgischen Bereiche Ihres Motivs souverän zu kontrollieren. 25 der Messpunkte als besonders präzise Kreuzsensoren ausgelegt sind.
Lichtstarke Flux-Sensoren für hohe Lichtstärken
Die drei zentral angeordneten Sensoren sind auf die Lichtempfindlichkeit eines F2,8 Objektivs ausgelegt. Sie ermöglichen eine exakte Entfernungsmessung bei lichtstarken Objektiven – etwa wenn Sie mit weit geöffneter Blende und entsprechend geringer Schärfentiefe arbeiten.
Sie wählen neun Messpunkte, die zusammen ein Quadrat bilden. welches Sie innerhalb des Sensors verschieben können.
Die PENTAX Echtzeit-Motivanalyse erkennt das zu fotografierende Objekt innerhalb dieser Zone, optimiert den Fokus und führt ihn bei bewegten Objekten automatisch nach.
Wählen Sie einen der 33 Messpunkte aus. Das Autofokussystem der K-1 Mark II erfasst das Motiv automatisch und fokussiert bei Bedarf neu, indem es die benachbarten Messpunkte mit einbezieht – auch wenn das Motiv sich vom Ausgangsmesspunkt wegbewegt. Die Größe der erweiterten Auswahl können Sie in drei Stufen bestimmen: 9, 25 oder 33 Messpunkte.
* Die Zahl der AF-Messpunkte kann sich verringern, wenn die ausgewählte Zone auch Bereiche außerhalb des AF-Rahmens einbezieht.
Auto-Tracking mit dem PENTAX "Realtime Scene Analysis System"
Unterstützt durch das PENTAX Echtzeit-Szenenanalysesystem erkennt die Auto-Tracking-Funktion des K-1 Mark II die Bewegung des Motivs anhand verschiedener Faktoren, z. B. Farbe und Autofokus, und fokussiert während des gesamten Bildgebungsprozesses automatisch nach.
86.000 Pixel RGB-Belichtungsmesssystem
Präzise Motiv-Analyse für optimal abgestimmte Kameraeinstellungen
Der Belichtungssensor der K-1 Mark II bietet mit 86.000 Pixel eine enorme Auflösungstiefe. Seine herausragende Performance liefert dem Echtzeit-Analyse-System präzise Informationen über Kontur, Hauptfarbe und Bewegung des Objekts. Der Grundstein für atemberaubend authentische Bildergebnisse.
Automatische Szenen-Analyse
Die K-1 Mark II lernt aus dem, was sie tut
Das AUTO Belichtungsprogramm der K-1 Mark II integriert ein selbstlernendes System. Gestützt auf das PENTAX Echtzeit-Analyse System entwickelt die Belichtungsautomatik für jede gegebene fotografische Situation die geeigneten Kameraeinstellungen. Nutzen Sie während des Fotografierens den Sucher, wird zusätzlich ein Algorithmus aktiv, der die enorme Menge an Informationen nach einer Auslösung nicht wieder verwirft – sondern in künftige Analysen einbezieht. Für kontinuierlich perfektionierte Bildergebnisse.
Die richtige Belichtungsautomatik für jede Situation
Entscheidend mehr Auswahl für die Belichtungssteuerung
Neben den üblichen Belichtungsprogrammen, die entweder alle Einstellungen selbsttätig vornehmen (P) oder Priorität wahlweise auf Verschlusszeit (Tv) bzw. Blendenöffnung (Av) legen, verfügen DSLRs von PENTAX über weitere Automatiken. Sie liefern optimale Blendeneinstellung und Verschlusszeit zu vorgewählter ISO Empfindlichkeit (Sv) oder bestimmen zu gegebener Blende und Verschlusszeit die optimale Empfindlichkeit (Tav). Außerdem lässt sich die Belichtung im Bereich von +/- 5EV korrigieren. Für mehr Kontrolle über ihr Bild. Ist Ihnen Dynamik wichtig oder Schärfentiefe? Sie entscheiden. Und profitieren vom Ergebnis.
1/8.000 Sekunde Hochgeschwindigkeits-Verschluss
Herausragende Präzision, unverwüstliche Langlebigkeit
Die K-1 Mark II verfügt über einen elektronisch gesteuerten, vertikalen Schlitzverschluss, der elementarer Bestandteil der Leistungsfähigkeit der Kamera ist. Die kürzeste Verschlusszeit liegt bei 1/8.000 Sekunde. So ist es möglich, auch in sehr heller Umgebung mit offener Blende zu fotografieren, um vom atemberaubenden Bokeh (Defokussier-Effekt) des Sensors zu profitieren. Die Verschlusseinheit arbeitet mit einer Blitzsynchronisation von 1/200 Sekunde. Die absolute Präzision des Moduls ist begleitet von hoher Robustheit. So ist die K-1 Mark II auf mindestens 300.000 Auslösungen ausgelegt.
High-Speed Fotografie
Serien mit bis zu 6,5 Bildern pro Sekunde
Je nach Einstellung erreichen Sie mit der K-1 Mark II bei Serienaufnahmen 4,4 (Einstellung CH), 3 (Einstellung CM) oder 0,7 (Einstellung CL) Bilder pro Sekunde. Haben Sie den APS-C Formatmodus gewählt, steigt die Kapazität auf rund 6,5 Bilder pro Sekunde. Genug, um auch bei Objekten, die sich schnell bewegen, keinen Moment zu verpassen.
Viel Platz für viele BilderKapazität für 100 Serienaufnahmen in 36 Megapixel Qualität
Im Serienaufnahme-Modus fasst der Zwischenspeicher der K-1 Mark II eine große Menge Daten. In höchster Qualität, Einstellung CH, schafft die Bildverarbeitung unterbrechungsfrei rund 70 JPEGs, bzw. 17 Bilder im RAW-Daten Format. In hoher Qualität, Einstellung CM, sind es 100 JPEG Bilder und 20 RAW-Dateien; bei guter Qualität, Einstellung CL, kann die Kamera 100 Fotos in JPEG oder RAW verarbeiten.*
* Diese Zahlen geben die ungefähre Menge an Fotos an, die die K-1 im Vollformat-Modus bei ISO 100 und der Einstellung JPEG L *** zwischenspeichern kann.
Kompaktes und solides KameragehäuseKompaktes und solides Kameragehäuse
PENTAX verfolgt seit jeher ein Design-Konzept, das kompakte Bauweise und einfaches Handling kombiniert. Ziel sind Kameras, die sich in herausragender Weise für die Outdoor-Fotografie eignen. Die K-1 Mark II ist der für das 35 mm Vollformat optimierte Ausdruck dieser Philosophie. Wesentliche Komponenten wurden für die PENTAX K-1 von Grund auf neu entwickelt. Vor allem der Verschlussmechanismus
und die Mechanik, die den Spiegel bewegt. Die Suchereinheit wurde neu positioniert, um die Kamerahöhe zu begrenzen. Mit ihrem ausgefeilten Design-Konzept setzte die K-1 neue Ergonomie-Standards im Bereich Outdoorfotografie.
Floating Mirror Structure
Um der Größe des 35 mm Sensors gerecht zu werden und vom Lichtdurchgang des großen Suchers mit annähernd 100% Sichtfeld zu profi tieren, war die Spiegeleinheit der PENTAX K-1 neu zu konstruieren. Sowohl Spiegel als auch Spiegelkasten mussten größer werden. Damit die Spiegeleinheit dennoch so platzsparend wie möglich sein kann, haben wir einen Mechanismus entwickelt, der die Spiegelaufhängung einklappt, wenn der Spiegel nach oben schwingt.
Custom Image Funktionen
Individuelle Bildcharakteristik für jedes Motiv
Mühelos die Ausdruckskraft erzeugen, die ein Bild von der Masse abhebt. Passende Textur, feingestaffelte Farbabstufungen – die Custom Image-Funktion der K-1 Mark II gibt Ihnen die Mittel an die Hand, um aus Ihren Fotos das Beste heraus zu holen. Folgen Sie einfach Ihrer Idee! Insgesamt 13 Custom Image Varianten stehen Ihnen zur Verfügung*.
In allen Custom Image Modi können Sie einzelne Parameter wie Sättigung, Schatten, Key, Kontrast und Schärfe individuell anpassen**.
* Im Belichtungsmodus AUTO steht Ihnen als Custom Image nur die Variante Auto Select zur Verfügung.
** Die individualisierbaren Parameter variieren je nach Custom Image Variante.
Texturen und Hauttöne verbessernFür knackige Bilder und natürliche Gesichtsfarben
Mit der Funktion Klarheit haben Sie eine Bildbearbeitungstechnologie zur Hand, die Ihren Fotos mehr Biss und Tiefe gibt. Metall erhält eine glänzende Textur, blauer Himmel gewinnt an Tiefe, aufspritzendes Wasser erscheint zum Greifen plastisch. Die Funktion zur Korrektur von Hauttönen verleiht den Menschen auf Ihren Aufnahmen eine gesunde Gesichtsfarbe, die Haut erscheint natürlich glatt. Die übrigen Bildanteile bleiben von der Korrektur unberührt. Haare, Kleidung und Hintergrund behalten ihre hoch aufgelöste Struktur.
* Die Korrektur der Hauttöne steht nur zur Verfügung, wenn die Gesichtserkennung aktiv ist.
HDR - Zwischen Licht und SchattenMit der Realität auf Augenhöhe
Die HDR (High Dynamic Range) Funktion* der K-1 Mark II besticht mit Bildergebnissen, die dem, was Sie mit eigenen Augen wahrnehmen, absolut ebenbürtig ist. Die Funktion minimiert Überstrahlungen und texturlose Verschattungen – selbst bei sehr kontrastreichen Motiven. Sie erlaubt Ihnen, unterschiedliche Belichtungsreihen aufzunehmen und dabei die automatische Ausrichtungskorrektur verwenden, um somit Kamerabewegungen während der Aufnahme auszugleichen.
** Die K-1 Mark II ist in der Lage die HDR-Parameter im RAW-Daten Format zu speichern, und lassen sich später nachbearbeiten – oder ganz ausschalten. Am PC können Sie, mit der mitgelieferten Software, die gespeicherte RAW-Datei in drei Einzelaufnahmen splitten, individuell entwickeln und separat abspeichern.
* Die HDR-Funktion ist nicht mit allen Betriebsarten und Kamerafunktionen nutzbar.
** Die automatische Ausrichtungskorrektur kann bei Intervallaufnahmen (Foto oder Video) nicht genutzt werden.
MehrfachbelichtungDrei Wege, um kreative Belichtungsmöglichkeiten anzuwenden
Die K-1 Mark II beherrscht drei Modi für Mehrfachbelichtungen, um aus einer Vielzahl von Bildern ein Kompositbild zu erstellen: Mittelwert, Akkumulation und Helligkeit. Die Anzahl der Bilder kann dabei zwischen 2 und 2.000 liegen. Im Live View Modus liefert die K-1 Mark II eine Vorschau der bereits aufgezeichneten Bilder. So können Sie bequem und sehr präzise Anpassungen vornehmen.
CTEMachen Sie Ihre Farbvorstellungen wahr
Üblicherweise hat der Weißabgleich die Aufgabe, überbetonte Farben zu verhindern. Bei der CTE-Funktion ist genau diese Übertreibung gewollt. CTE steht für Color Temperature Enhancement. Die Funktion betont die vorherrschende Motiv-Farbe auf Basis der aktuellen Farbtemperatur. So erscheinen Sonnenauf- und -untergänge in dramatischem Licht oder Schneelandschaften unter wolkenverhangenem Himmel werden eindrucksvoll in Szene gesetzt. Überdies ist die Funktion hilfreich, um allzu blasse Farben oder Farbverluste zu verhindern.
Für Bilder, die Ihre kreative Handschrift tragen
Die K-1 Mark II bietet Ihnen neun Digitale Filter, die während der Aufnahme aktiviert sein können. 21 stehen für die Nachbearbeitung direkt in der Kamera zur Verfügung. Pro Bild lassen sich bis zu 20 Filter gleichzeitig anwenden.
4K kompatibles Video aus Intervallbildern
Setzen Sie Bewegungen eindrucksvoll in Szene
Mit der Intervall Movie Funktion erzeugen Sie erstaunliche Zeitraffer Videos. Wie gestauchte Zeit, rasend schnell – das ist der Effekt, wenn Sie Fotos einer Intervallserie als Film abspeichern. Die K-1 Mark II bietet dafür eine Auflösung bis zu 4K (3.840 x 2.160 Pixel)*. Die Star Stream Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, Bewegungen von Himmelskörpern als magische Himmelsspuren auf Film zu bannen.
* Um ein 4K Intervall-Video wiederzugeben benötigen Sie eine Computerumgebung, die dazu in der Lage istDocumenting a constantly changing subject in high resolution
Wireless LAN
Bedienen Sie Ihre K-1 Mark II mit dem Smartphone.
Über eine drahtlose Verbindung zu Ihrem Smartphone können Sie die K-1 Mark II fernsteuern. So ist es möglich aus der Distanz auszulösen und bereits aufgezeichnete Fotos direkt auf dem Smartphone-Display zu betrachten. Sie können verschiedene Aufnahmefunktionen aufrufen, ihre Parameter ändern, Fotos aufzeichnen und das Ergebnis überprüfen.
Die App Image Sync für die K-1 Mark II wurde erneuert und bietet jetzt eine neue Bedieneroberfläche
* Um über eine drahtlose Verbindung Aufnahmen zu machen und andere Operationen auszuführen, benötigen Sie die Image Sync App. Sie ist für iOS und Android Betriebssysteme kostenlos erhältlich.
Video Aufnahmen
Full-HD Videos mit traumhaften Bokeh-Effekten
Die K-1 Mark II produziert lebendige und lebensnahe Filmaufnahmen. Dank 35 mm Vollformat-Design und geringer Schärfentiefe sind die Videos durch ein atemberaubendes Bokeh charakterisiert. Für Aufnahmen in dunkler Umgebung liegt die ISO Empfindlichkeit jetzt bei ISO 25600.
Mit einem optional erhältlichen Stereo-Mikrofon sind Tonaufzeichnungen in Stereo möglich. Der Ton lässt sich während der Aufnahme via Kopfhörer kontrollieren (ebenfalls als Zubehör erhältlich).
RAW Daten-Entwicklung in der KameraVerwirklichen Sie ihre Bildideen – auch ohne PC
Ganz ohne PC Ihre RAW-Daten entwickeln – mit der K-1 Mark II ist das problemlos möglich. Die Fotos werden anschließend als TIFF oder JPEG Dateien abgelegt. Während des Prozesses stehen Ihnen eine Vielzahl von Werkzeugen zur Verfügung, um Fotos Ihre persönliche Note zu geben, und Ihre Bildvorstellungen umfassend zu realisieren – überall, zu jeder Zeit an jedem Ort und unabhängig von weiterer Technik.
Bildverarbeitung mit IMAGE Transmitter 2Kabelgebundenes Fotografieren via Computer
Nutzen Sie die PENTAX Software IMAGE Transmitter 2, um die K-1 Mark II per USB mit Ihrem Computer zu verbinden – und zu steuern. Die Software ermöglicht Ihnen die schnelle Datenübertragung, Bildsichtung und Bildspeicherung auf Ihrem PC. Nutzen Sie IMAGE Transmitter 2, um Ihren Studio-Workflow deutlich zu optimieren.
* Achten Sie bei der Benutzung bitte auf die Aktualisierung der Software
Software für Bildsichtung und BildbearbeitungDigital Camera Utility 5
Mit dieser Software können Sie Ihre Fotos ansehen und bearbeiten. Sie entwickeln Ihre RAW-Daten und speichern Sie gegebenenfalls als TIFF oder JPEG-Datei. Die renommierte SILKYPIX® Bildverarbeitungssoftware ermöglicht rasches und effizientes Arbeiten. Sie unterstützt die innovativen Leistungsmerkmale der K-1 Mark II inklusive der Custom Image Funktion „Neutral“ und der Bewegungskorrektur, die Pixel Shift Resolution bereitstellt.
* 36,4 Megapixel, 35-mm-Vollformat-CMOS-Sensor ohne Anti-Aliasing-Filter für herausragende Bildschärfe
* Prime IV Bildprozessor mit neuer Beschleunigereinheit
* 5-achsige Shake Reduction
* Pixel Shift Resolution II mit Handheld Funktion
* Besonders hoher Empfindlichkeitsbereich bis ISO 204800 bei geringem Bildrausche
* Schnelles und präzises 33-Feld Autofokussystem SAFOX XII
* Integriertes Wi-Fi, GPS, ASTROTRACER
* Staub- und wetterfest durch 87 Dichtungen und bis -10° kälteresistent
Informationen zur EU-Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit (GPSR)
In der EU ansässiger Wirtschaftsbeteiligter, der sicherstellt, dass das Produkt den erforderlichen Vorschriften entspricht:
RICOH IMAGING EUROPE SAS
7-9 Av. Robert Schuman
FR 94150 Rungis
www.ricoh-imaging.eu/de_de
WEEE-Nummer: 52032418
ACHTUNG
STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN NIEMALS DAS GEHÄUSE (ODER DIE GEHÄUSERÜCKSEITE) ENTFERNEN. DIESES PRODUKT ENTHÄLT KEINERLEI BENUTZERSEITIG ZU WARTENDE TEILE.
WARNUNG! DIESES PRODUKT NIEMALS AUSEINANDERNEHMEN. ANDERNFALLS BESTEHT FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR.